-
1 Schutzblech
сущ.1) общ. брызговик, крыло (колеса велосипеда, мотоцикла), грязевой щиток2) тех. крышка, предохранительный щиток3) стр. щитовое ограждение4) ж.д. защитный щит5) авт. защитный козырёк, защитный кожух6) артил. щиток, кожух (для предохранения направляющих люльки от загрязнения и механических повреждений)7) дор. футляр8) полигр. предохранительный щит9) швейн. защитная накладка, прокладка10) свар. защитный щиток11) дер. (предохранительный) щиток, защитный лист, листовое ограждение12) эл.маш. предохранительный лист13) судостр. заслон, козырёк, направляющее ребро14) кинотех. предохранительный щиток (фильмового канала кинопроектора) -
2 Schutzschild
сущ.1) мед. щиток-маска2) тех. щиток сварщика, щиток (сварщика)3) стр. сварочный (защитный) щиток, щиток для защиты от брызг4) авт. предохранительный щит5) артил. щит, щитовое прикрытие6) гидр. защитный козырёк7) горн. отражающий щит8) полигр. защитная пластина9) радио. предохранительный щит (ок)10) физ. защитный экран11) сил. сварочный щиток12) свар. защитный щиток, предохранительный щиток13) судостр. орудийный щит -
3 Abweiserblech
сущ.1) воен. щит ограждения, щиток (безоткатного орудия)2) артил. предохранительный щит, предохранительный щиток -
4 Abweisblech
сущ.1) электр. защитный козырёк2) дер. отводной щиток, отводящий щиток3) проек. предохранительный щиток (фильмового канала) -
5 Sicherungsblech
сущ.1) тех. гаечный замок, предохранительная шайба, стопорная шайба2) ж.д. стопорная шайба (в автосцепке)3) артил. предохранительный щит, предохранительный щиток4) швейн. пластинчатый фиксатор5) дер. стопорная прокладка6) судостр. предохранительный лист, стопорная планка -
6 Schutzblech
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schutzblech
-
7 Vorsteckscheibe
сущ.1) ж.д. задвижное стекло фонаря2) авт. защитное стекло, устанавливаемое перед фарами3) судостр. предохранительный диск, предохранительный щиток -
8 Abweiserblech
артил. предохранительный щитартил. предохранительный щиток -
9 Sicherungsblech
артил. предохранительный щитартил. предохранительный щитокартил. предохранительная шайба -
10 Sicherungsschalttafel
f панель ж. с предохранителями; предохранительный щит м.; предохранительный щиток м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sicherungsschalttafel
-
11 Schutzblech
nзащитный козырёк; предохранительный щиток; авт. брызговик -
12 Abstreicher
сущ.1) общ. снимающий нож, счёсывающий гребень, решётка (для вытирания ног), коврик2) тех. ракля, скребок, шабер, скребковый сбрасыватель (материала с конвейерной ленты)3) горн. сбрасыватель, очиститель (ленточного конвейера)4) метал. гребок5) текст. очёсочная гребёнка, чистилка, чистительный нож6) лит. линейка, правило7) нефт. скребок (для очистки труб)8) пищ. скребок-сбрасыватель, съёмный нож, скребок (для очистки вальцов или сит), фиксатор (отруба в устройстве для посола шприцеванием), нож (пресса-гранулятора)10) дер. ножевой сбрасыватель, решётка для вытирания ног, ракель (для очистки вальцов)11) проек. предохранительный щиток, фильмосниматель -
13 Abstreifblech
сущ.1) горн. сбрасыватель, скребок, очиститель (ленточного конвейера)2) швейн. маслосъемная шайба3) проек. предохранительный щиток, фильмосниматель -
14 Armelschoner
сущ. -
15 Sicherungsschalttafel
сущ.электр. доска с предохранителями, панель с предохранителями, предохранительный щитокУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherungsschalttafel
-
16 Sicherungstableau
сущ.швейц. предохранительный щиток -
17 Sicherungstafel
сущ.электр. доска с предохранителями, панель с предохранителями, предохранительный щиток -
18 Schutzblech
-
19 Schutzblech
-
20 Schutzblech
ń1. брызговик2. защитный кожух3. предохранительный щитокDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schutzblech
- 1
- 2
См. также в других словарях:
щиток — предохранительный щиток Приспособление, предназначенное для защиты лица сварщика от светового и ультрафиолетового излучения, а также от брызг расплавленного металла. Пример: http://www.youtube.com/watch?v=bO5L wsT4 [http://sl3d.ru/o slovare.html] … Справочник технического переводчика
ЩИТОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — ЩИТОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ. В жилых домах, в каждой квартире (а при коридорной системе на несколько комнат) устанавливается щиток с плавкими предохранителями (см. Предохранитель электрический), на котором обычно крепят и электрический счётчик. Эти… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Safety flap — Предохранительный щиток … Краткий толковый словарь по полиграфии
БЕЗОТКАТНОЕ ОРУДИЕ — гладкоствольное орудие, не имеющее отката при выстреле (см. рис.). Безоткатность обеспечивается отводом части пороховых газов через сопло назад; при этом возникает реактивная сила, уравновешивающая силу отдачи. Совр. Б. о. предназначены для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Параван — м. 1. Буек, составляющий основную часть противоминного охранителя корабля. 2. Противоминный охранитель. 3. Предохранительный щиток, устанавливаемый на паровозе у смотровых окон в будке машиниста. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
параван — а, м. paravent m. 1. Ширма или занавес для защиты от ветра. Березин. Такого рода вздыхатель есть золотое сокровище для молодой женщины кокетки, которая нуждается в широком разнообразными узорами вышитом paravent. Волш. фонарь 1849 60. 2.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОВОДКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ПРОВОДКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ. Между проводами квартирной электрической сети действует напряжение (см. Напряжение электрическое), равное обычно 110, 127 или 220 в. Между проводом сети и землёй, а также соединёнными с ней водопроводными, отопительными и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
Винтовка Гра — Винтовка системы Гра образца 1874 года Тип: винтовка Страна … Википедия
Краткий словарь оружеведческих терминов — Меч МЕЧ это рубяще колющее холодное оружие с длинным, прямым, обоюдоострым клинком и простым эфесом. Клинок состоит из полосы (1) и хвостовика (2). Расширение при переходе от хвостовика к полосе называется плечиками (3), служит… … Энциклопедия средневекового оружия
